Friday, February 25, 2011

To our Martyrs .. الى شهدائنا

فى ذكرى مرور اول شهر على اندلاع الثورة
ومرور اسبوعين تماما على تنحى الرئيس السابق
أكتب هذه التدوينة
In the one month anniversary of the revolution's outbreak
and exactly two weeks after our ex-president stepping down
I write this post
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 

 


الى شهدائنا
كان المفروض ابدا اول بوست بكدة
بس لحد دلوقتى بواجه صعوبات نفسية فى تحمل الموضوع ده
To out Martyrs
I was supposed to start my blog with this post
but till now I am facing real psychological problems with this issue



الى شهدائنا
انتوا احسن مننا كلنا
انتوا ضحيتوا بحياتكوا ومتوا عشان احنا نعيش
احنا هانعيش فى حياة احسن بسبب ربنا وبعدين انتوا
To our Martyrs
You're better than all of us
You've sacrificed your lives and died for us to live
We'll live in a better life just because of God and then you



الى شهدائنا
اللى سابوا اطفالهم وابائهم وامهاتهم واخواتهم واصحابهم
سابوا دراستهم وشغلهم وحياتهم
سابوا مستقبلهم .. عشان مستقبلنا
عشان مصر
To our Martyrs
who left their children, fathers, mothers, brothers, sisters, and friends
who left their study, work, and lives
who left their future .. for our futures
for Egypt





الى شهدائنا
انا بحبكوا اوى
الله يرحمكم
To our Martyrs
I love you so much
God bless you



جميع هذه الصور من تصويرى الخاص
All these photos were taken by me


No comments:

Post a Comment